jueves, 6 de septiembre de 2018

Las cuentas de la Muestra (y el Campo de Trabajo) 2018

Como cada año, el último acto público de la Muestra de Cine de Ascaso es publicar las cuentas. Decimos público porque hay muchas tareas más: limpiar, devolver materiales, justificar subvenciones... Pero estamos muy contentas-os. Nos daba miedo que, con las previsiones meteorológicas pudiéramos pinchar económicamente. Pero no ha sido así y eso nos garantiza una buena octava edición y continuar con nuestra política de apoyo a otros festivales y de mejoras en Ascaso.

Antes de tener los ingresos, ha habido que hacer muchos gastos. Teníamos 7.300 euros ahorrados, pero ha habido que solicitar un préstamos de 9000 euros para poder hacer frente a todas las necesidades de gasto.

Hay 3 subvenciones concedidas (7.824 €del IAJ para el Campo de Trabajo; 1.030 € de la Comarca  de Sobrarbe y 3.000 € de la Diputación para la Muestra) y está solicitada una más al Gobierno de Aragón. Con ellas enjuagaremos el déficit que sale de estas cuentas (27.452,61 € de ingresos menos 12.562,36 € de ingresos dan un desfase de 12.534,90. €). Intentaremos mantener a finales de año esos 7.000 euros con que partíamos y que son la garantía para poder empezar la nueva edición. Nos parece importante la reflexión de que esta actividad cultural y de reconstrucción del pueblo haya conseguido recursos propios por valor del 50% de sus ingresos y sólo haya requerido otro 50% de subvenciones.

Una reflexión que todas-os tenemos en la cabeza es la falta de respeto hacia el tejido asociativo y el voluntariado que suponen los retrasos en los pagos de las subvenciones o, como es el caso del Gobierno de Aragón y el Ministerio de Cultura, el que ni tan siquiera estén resueltas las convocatorias de subvenciones. Es tal el mal trato hacia el voluntariado, que a veces se nos quitan las ganas de seguir haciendo esfuerzos.

Pero todo esto no podría realizarse sin el trabajo de los voluntarios-as que no sólo realizan sus tareas gratis sino que aportan sus cuotas como socias-os. Si alguien quiere hacerse socio-a de nuestra asociación "Los Relojes", se lo agradeceríamos mucho, son solo 40 euros al año que puedes ingresarnos en el banco.

Además, son indispensables las aportaciones en especie de nuestros patrocinadores: Las 300 botellas de vino que nos regala ENATE, las pernoctaciones gratis que nos ofrece MORILLO DE TOU, el rafting del Campo de trabajo que nos regaló AGUAS BLANCAS, el pago del grupo de música para Tiempos Modernos que hace el CANAL TCM, los buenos precios en alquiler de equipos que ofrece MILLÁN PRO o la cesión por una semana entera de CASA JUEZ para alojar a los voluntarios-as.

Y la fantástica colaboración del Ayuntamiento de Boltaña que nos ha garantizado (como cada año) los aseos, los contenedores de residuos, sillas y mesas, el generados y la gasolina y el escenario y la contratación de Mosicaires y la limpieza general del pueblo. Además, para el Campo de Trabajo de este año, el Ayuntamiento a contratado a los dos albañiles que dirigían la rehabilitación del sendero de las Pozas.

GASTOS:
fecha fac
concepto
proveedor
total
28/12/2017
Últimas cajas de vino año 2017
Bodegas y Viñedos del Alto Aragón s.a. (Enate)
196,02€
12/01/2018
Teléfono/internet enero
Embou Nuevas Tecnologías
42,90€
22/01/2018
Envío solicitud subvención Campo Trabajo
Correos
5,00€
01/02/2018
Teléfono/internet febrero
Embou Nuevas Tecnologías
29,99€
14/02/2018
Estufa eléctrica para la borda
Amazon
22,50€
14/02/2018
Estufa eléctrica para la borda
Amazon
22,49€
26/02/2018
Tierra campo trabajo 17
Construcciones Pichillas, s.l.
363,00€
01/03/2018
Teléfono/internet marzo
Embou Nuevas Tecnologías
29,99€
31/03/2018
Comida con Arantxa Aguirre (Ciclo Arantxa Aguirre CineClub)
Hotel Sánchez
27,80€
02/04/2018
teléfono/internet abril
Embou Nuevas Tecnologías
29,99€
02/04/2018
Web cineascaso.org
Jimdo GmbH
140,00€
09/04/2018
Corona flores Lidia
Flores Feliu, c.b.
150,00€
12/04/2018
Gasolina Ciclo América Latina CineClub Boltaña
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
46,29€
16/04/2018
Impresora/escáner
SPM Soluciones de Preimpresión y Maquinaria, s.l.
105,40€
25/04/2018
Azada
SCLAS
17,36€
25/04/2018
Derechos Exhibición Bosque Animado (Colaboración Festival Villores)
MPLC, sl
260,15€
25/04/2018
Derechos Exhibición Das Lied un Mir (Ciclo América latina)
BetaFilm GmbH
150,00€
25/04/2018
Fotocopias folleto CineClub Boltaña
Gráficas Sabiñánigo, s.l.
21,49€
25/04/2018
Acometida agua zona acampada
SCLAS
51,70€
25/04/2018
Tubo acometida
Pueyo Ferrer, s.l.
3,75€
02/05/2018
Teléfono/internet mayo
Embou Nuevas Tecnologías
37,04€
07/05/2018
Compra Libros Martín Patino
Librería La Central
28,00€
12/05/2018
Comida Equipo de Coordinación
Palacio del pollo
42,90€
01/06/2018
Menaje cocina
Makro
257,80€
04/06/2018
Derechos de exhibición Wallay
Centro Div. Cultural Estrecho Al Tarab
320,00€
05/06/2018
Reserva ampliación Drive
Google
1,99€
07/06/2018
Comida con Chus Arcas
Cafetería Santa Olalla
25,00€
07/06/2018
Estanterías campo trabajo
Leroy Merlín Madrid
181,27€
08/06/2018
Teléfono/internet junio
Embou Nuevas Tecnologías
29,99€
11/06/2018
Devolución Derechos Exhibición Bosque Animado
MPLC, sl
-260,15€
11/06/2018
Estanterías
Pueyo Ferrer, s.l.
76,82€
12/06/2018
Billete Avión invitados
Expedia
127,71€
13/06/2018
Tornillos estanterías
Pueyo Ferrer, s.l.
4,95€
13/06/2018
Butano
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
26,86€
16/06/2018
Tazas merchandising
Artistic-a
252,89€
17/06/2018
Gasoleo Reunión Zaragoza
Repsol E.S. El Cid
49,00€
19/06/2018
Metacrilatos Establecimientos Colaboradores
Click Printing, s.l.
69,84€
21/06/2018
Derechos Exhibición Corto Morning Cowboy
Marvin Wine s.l.
50,00€
21/06/2018
Derechos Exhibición Corto Marta no viene
Content Line s.l.
50,00€
21/06/2018
Tinta impresora y disco externo
SPM Soluciones de Preimpresión y Maquinarioa, s.l.
164,37€
24/06/2018
Gasolina coche
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
55,01€
25/06/2018
Derechos Exhibición Corto Uno
Javier Marco Rico
50,00€
25/06/2018
Camisetas merchandising BichoBichejo
JULIO M. PRIETO SÁNCHEZ (BICHOBICHEJO)
1.105,83€
29/06/2018
Derechos exhibición "Vivir y otras..."
Eddie Saeta
242,00€
29/06/2018
Derechos exhibición Caras y Lugares
Watson & Holmes
363,00€
29/06/2018
Derechos exhibición Malvado Zorro
Watson & Holmes
217,80€
30/06/2018
Espacio en Drive
Google Commmerce
19,99€
30/06/2018
Motocultado y sembrado zona de acampada
Arboltaña (Marc Sampsó)
713,90€
30/06/2018
Materiales de riego
Pueyo Ferrer, s.l.
23,10€
01/07/2018
Derechos exhibición Corto Mauritania Railwais
Promofest Distribución, slu
50,00€
03/07/2018
Gasolina motor preparación campo
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
30,00€
05/07/2018
Alquiler extintores
Extintores Nogueras e Hijos, s.l.
123,42€
06/07/2018
Derechos Exhibición Tiempos Modernos (proyección en Ascaso y colaboración con Aplec Vilafranca)
AContracorriente Films
605,00€
08/07/2018
Alimentación equipo campo
Alejandro Cetelles
62,00€
09/07/2018
Derechos Exhibición Corto Horta
Marvin Wine s.l.
50,00€
09/07/2018
Comida Makro Campo trabajo
Makro
427,81€
10/07/2018
Folletos Muestra Cine
Inversiones y Soluciones digitales, s.l.
881,25€
11/07/2018
Aparcamiento comida con Director
Obraser, s.a.
6,90€
11/07/2018
Materiales arreglo zona acampada
SCLAS
92,42€
12/07/2018
Teléfono/internet julio
Embou Nuevas Tecnologías
32,15€
14/07/2018
Alquiler tiendas campaña campo trabajo
RAFTING AGUAS BLANCAS S,L,
419,94€
16/07/2018
Comida participantes Campo trabajo
Mercadona, s.a.
521,31€
16/07/2018
Material fontanería campo trabajo
Saltoki, s.a.
35,17€
16/07/2018
Desayuno bajada a Zaragoza recogida furgoneta
Sánchez Bergua Hoteles, s.l.
9,90€
16/07/2018
Bajada Zaragoza
Compartir coche en Sobrarbe
20,00€
16/07/2018
Guantes y sombreros
Super Bazar Todo Acien, s.l.
63,50€
16/07/2018
Comida Zaragoza recogida furgoneta
Restaurante Los Sitios s.l.
25,00€
17/07/2018
Bombonas butano
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
34,30€
17/07/2018
Guantes
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
17,94€
17/07/2018
Hules y Bayetas
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
26,94€
18/07/2018
Hule y alargadera
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
22,48€
19/07/2018
Seguro R.C. Campo trabajo
Allianz, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
70,77€
19/07/2018
Material animación
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
41,02€
19/07/2018
Material animación
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
7,98€
20/07/2018
Gasolina Furgoneta Campo trabajo
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
52,00€
20/07/2018
Bollería Campo Trabajo
Panadería Río Ara (Herráiz Tapia, s.l.)
10,30€
21/07/2018
Comida Mercadona Campo trabajo
Mercadona, s.a.
62,53€
21/07/2018
Comida Mercadona Campo trabajo
Mercadona, s.a.
155,05€
23/07/2018
Butano Campo Trabajo
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
34,60€
23/07/2018
Comida Vegetarianos Campo trabajo
RAQUEL RODRÍGUEZ BENAYAS
6,00€
23/07/2018
Fotografías rafting Campo Trabajo
Rafting Aguas Blancas, s.l.
30,00€
24/07/2018
Sellos
Correos
24,50€
25/07/2018
Comida vegetarianos
Simply
16,97€
25/07/2018
Botiquín: Vendas y apósitos
Farmacia Miguel Á. García Campo
21,77€
27/07/2018
Autobús Parque Nal. Ordesa para campo trabajo
Grupo TRAGSA
81,00€
27/07/2018
Pizzas campo trabajo
Sánchez Bergua Hoteles, s.l.
107,40€
27/07/2018
Pizzas campo trabajo
RESTAURANTE AVENIDA
74,00€
27/07/2018
Butano
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
17,30€
28/07/2018
Gasolina motor
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
40,01€
30/07/2018
Alimentación Campo de Trabajo
Fernando Sarrablo Manzanera (El Súper)
361,72€
30/07/2018
Derechos Exhibición “100 días de soledad”
WANDA VISION, S.A.
242,00€
30/07/2018
Pan Campo trabajo
Panadería Hnos. Juste, s.c.
199,56€
30/07/2018
Comida Vegetarianos Campo trabajo
RAQUEL RODRÍGUEZ BENAYAS
15,75€
30/07/2018
Comida Campo trabajo
GESTION COMERCIAL TROTERAS, SL (Simply)
316,27€
30/07/2018
Fruta Campo trabajo
GESTION COMERCIAL TROTERAS, SL (Simply)
10,22€
31/07/2018
Gestión contratos laborales Campo Trabajo
ASSESSORAMENTS,S.C.P.
307,40€
31/07/2018
Salario Monitora
Nora Royo López
555,35€
31/07/2018
Salario Monitor
Álvaro López Serrano
555,35€
31/07/2018
Salario Coordinador
Alberto J. Gallego Gascón
696,11€
31/07/2018
Salario Cocinero
Néstor Prades
706,81€
31/07/2018
Salario Cocinero
José Chica Ojeda
706,81€
31/07/2018
Refrescos Campo de trabajo
SCLAS
209,19€
31/07/2018
Almacenamiento extra Drive
GOOGLE *Google Sto
19,99€
31/07/2018
Tijeras y cafetera
Pueyo Ferrer, s.l.
58,36€
31/07/2018
Gasolina motor
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
60,00€
01/08/2018
Teléfono/internet AGOSTO
Embou Nuevas Tecnologías
30,99€
02/08/2018
Alquiler y reparación furgoneta
MASTER VAN AUTOMOCION, S.L. (Telefurgo)
949,17€
02/08/2018
Materiales diversos
SCLAS
79,62€
08/08/2018
Seguros Sociales vacaciones Campo Trabajo
Tesorería Gral. Seguridad Social
86,03€
08/08/2018
Seguros Sociales contratos Trabajo
Tesorería Gral. Seguridad Social
1.364,81€
09/08/2018
Aguarrás y alcohol
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
5,87€
13/08/2018
Caretas Charles Chaplin
Mercè Baroja Ortiz (Mis Regalos con Fotos)
244,67€
14/8/2018
Cosas Zona de Acampada
SCLAS
35,19€
14/08/2018
Fotocopias carteles
Gráficas Sabiñánigo, s.l.
48,13€
14/08/2018
Alimentación voluntarios Preparación Muestra
Mercadona, s.a.
86,18€
16/08/2018
Billetes Jo So, Barcelona-Barbastro
ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES S.L.
22,20€
16/08/2018
Billetes Jo Sol Barbastro Boltaña
ALOSA AUTOCARES Y AUTOBUSES S.L.
15,30€
16/08/2018
Colgadores y encendedor
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
3,30€
16/08/2018
Gasolina Alberto
E.S. SIMPLY BARBASTRO
41,01€
17/08/2018
Gasolina motor
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
61,51€
18/08/2018
Trabajos zona de acampada
Arboltaña (Marc Sampsó)
105,87€
18/08/2018
Materiales caseta proyección
Comercial Campodarve
25,91€
18/08/2018
Expositores postales
Xiaofen Lin (Hiper Asia Sabiñánigo)
12,68€
19/08/2018
Alimentación voluntarios Preparación Muestra
Mercadona, s.a.
182,97€
20/08/2018
Derechos de exhibición corto “Primeros días”
Luis Eduardo Pérez Cuevas
50,00€
21/08/2018
Lámparas para la borda
IKEA
19,96€
22/08/2018
Herrajes lámparas borda
IKEA
9,00€
22/08/2018
Envío lámparas
MRW
50,65€
23/08/2018
Leds lámparas sala coloquios
IKEA
160,00€
24/08/2018
Flores decoración cine
Francisco Renau (Floristería Muguet)
30,00€
25/08/2018
PortaCredenciales voluntarios
Amazon
16,99€
25/08/2018
Flores decoración entrada borda
C. Jardinería Aragón (José Sanjuán Gabás)
14,90€
25/08/2018
Casquillos lámparas
Leroy Merlín Madrid
15,92€
26/08/2018
Cartulinas y rotuladores
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
13,28€
27/08/2018
Alimentación Voluntarios Muestra
Mercadona, s.a.
289,24€
27/08/2018
Velas borda cine
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
12,90€
27/08/2018
Alimentos Bocadillos Muestra
Mercadona, s.a.
162,27€
28/08/2018
Cubos basura zona acampada
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
46,32€
28/08/2018
Cosas Zona de Acampada
SCLAS
48,97€
28/08/2018
Frutas comida voluntarios
Frutas Óscar Mir
52,95€
28/08/2018
Cosas paella voluntarios
Fernando Sarrablo Manzanera (El Súper)
11,10€
28/08/2018
Platos cobertura exposición y tensores
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
27,36€
28/08/2018
Butano Muestra
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
34,60€
28/08/2018
Gestoría (Gestión contratos agosto)
ASSESSORAMENTS,S.C.P.
95,40€
29/08/2018
Alimentos Bocadillos Muestra
Mercadona, s.a.
273,67€
30/08/2018
Seguro Responsabilidad Civil Muestra
Allianz, Compañía de Seguros y Reaseguros, S.A.
38,13€
31/08/2018
Salario Auxiliar Dirección
Alberto J. Gallego Gascón
527,44€
31/08/2018
Vacaciones Auxiliar Dirección
Alberto J. Gallego Gascón
98,42€
31/08/2018
Salario Auxiliar Dirección
Lorenzo Pascasio Molinero
527,44€
31/08/2018
Alimentación Voluntarios Muestra
Mercadona, s.a.
217,16€
31/08/2018
Maderas (tablas) para Exposición en la calle
Maderas Sanz, s.l.
116,04€
31/08/2018
Ferretería y fontanería Muestra de Cine
Pueyo Ferrer, s.l.
555,18€
01/09/2018
Teléfono/internet septiembre
Embou Nuevas Tecnologías
29,99€
01/09/2018
Mantel, bolsas y vasos pàra comida popular
Ruru Jn (Hiper Asia Boltaña)
22,95€
01/09/2018
paella comida popular
Paellas Gigantes Aragonesas s.l.
990,00€
02/09/2018
Comida final voluntarios
ALMA 13 ALTOARAGON, S.L.
330,00€
02/09/2018
Gasolina regreso
E.S. SIMPLY BARBASTRO
37,16€
03/09/2018
Alimentación voluntarios Muestra
GESTION COMERCIAL TROTERAS, SL (Simply)
332,08€
04/09/2018
Alojamiento directores invitados
Sobrarbe, s.a. (Morillo de Tou)
328,95€
04/09/2018
Alquiler equipo video proyección
Servoeléctrico Cinematográfico
544,50€
05/09/2018
Gasolina repartos finales (expo, neveras, etc.)
Turiasol, s.l. (ES Troteras)
58,28€
05/09/2018
Impresión Postales
Gráficas Antolín
169,40€
07/09/2018
Mesa (sustitución de la quemada)
Ikea
149,00€
07/09/2018
Cervezas y refrescos para el bar
SCLAS
484,27€
07/09/2018
Alimentación Voluntarios-as
Fernando Sarrablo Manzanera (El Súper)
290,00€
15/09/2018
Seguros sociales agosto
Tesorería Gral. Seguridad Social
592,64€
15/09/2018
Salario Auxiliar Dirección
Lorenzo Pascasio Molinero
527,44€
15/10/2018
Seguros sociales septiembre
Tesorería Gral. Seguridad Social
175,00€


TOTAL:
27.452,61€


INGRESOS:

fecha
concepto
totales
15/01/2018
Donativo vino
48,00 €
16/01/2018
Donativo vino
48,00 €
18/01/2018
Donativo vino
98,00 €
2/02/2018
Donativos vino
144,00 €
20/02/2018
Señal Paypal
0,20 €
20/02/2018
Señal Paypal
0,12 €
15/05/2018
Cuota 2017
50,00 €
6/07/2018
Donativo Vino Panadería Ripollés
27,00 €
10/08/2018
DONATIVO JCO
106,81 €
17/08/2018
VINO MJOR
42,00 €
20/08/2018
Vino OM
48,00 €
27/08/2018
Cuota socia
40,00 €
27/08/2018
Ventas merchandising en Casa Juez
395,00 €
28/08/2018
venta tienda campaña
40,00 €
28/08/2018
Cuota socias
80,00 €
28/08/2018
Cuota socio
40,00 €
28/08/2018
Cuota socia
40,00 €
28/08/2018
Cuota socia
40,00 €
28/08/2018
Cuota socio
40,00 €
28/08/2018
Cuota socios
80,00 €
28/08/2018
Cuota socia
40,00 €
28/08/2018
Cuota socio
40,00 €
28/08/2018
Cuota socia
40,00 €
28/08/2018
Taquilla presencial
246,00 €
28/08/2018
Bar
416,00 €
28/08/2018
Merchandising
419,00 €
28/08/2018
Bocadillos
340,00 €
29/08/2018
Cuota socia
40,00 €
29/08/2018
Taquilla presencial
186,00 €
29/08/2018
Bar
405,00 €
29/08/2018
Merchandising
142,00 €
29/08/2018
Bocadillos
292,00 €
30/08/2018
Taquilla presencial
298,00 €
30/08/2018
Bar
653,00 €
30/08/2018
Merchandising
433,00 €
30/08/2018
Bocadillos
430,00 €
31/08/2018
Taquilla presencial
266,00 €
31/08/2018
Bar
523,00 €
31/08/2018
Merchandising
257,00 €
31/08/2018
Bocadillos
410,00 €
1/09/2018
Taquilla presencial comida popular
705,00 €
1/09/2018
Taquilla presencial cine
256,00 €
1/09/2018
Bar
892,00 €
1/09/2018
Kiosko gintonis
220,00 €
1/09/2018
Merchandising
388,00 €
1/09/2018
Bocadillos
405,00 €
3/09/2018
Cuotas sociaos y donativos
152,00 €
4/09/2018
Cuotas socios y donativos
174,00 €
4/09/2018
Taquilla online Zona Acampada
335,89 €
5/09/2018
Cuotas dos socios
80,00 €
6/09/2018
Cuotas socios y donativos
111,00 €
8/09/2018
Cuotas socios por cobrar
200,00 €
11/09/2018
Taquilla Online Cine y Comida
1.360,34 €

TOTAL:
12.562,36 €

Disponemos de todas las facturas y documentos de pago por si alguien los quiere consultar. y, por supuesto, nos encantará leer aquí abajo vuestros comentarios, sugerencias o críticas. Solo con la participación de todos y todas los que apreciáis Ascaso, lograremos mejorar.

domingo, 26 de agosto de 2018

Para vosotros boltañesas; para vosotras, boltañeses.


La carta de los-as de Ascaso a las gentes de Boltaña (la capital del municipio) con motivo de las fiestas de la Convivencia, que hoy se acaban.


Tiene Boltaña 11 núcleos aparte de la capital del municipio. En total, una docena de Boltañas distintas, pero todas complementarias. Y de esas once periferias, la más alta -junto a Aguilar- es Ascaso. A mil metros de altitud, a los pies del monte Nabaín, está este caserío que seguramente nació a final de la edad media, como parada obligada de romeros y romeras que subían a Santa Marina. Pero pocas gentes caben en Ascaso: apiñadas a lo largo de la cresta que forma su calle única, están sus seis casas, corrales, pajares, abadía, iglesia y cementerio. Y en sus extremos, la bordas para el estío de los ganados del lugar.

Como tantos otros lugares del Alto Aragón; la política de despoblación y pantanos, la desidia administrativa en la oferta de servicios básicos y la tentación que suponían coche y lavadora en la gran ciudad; hicieron que las gentes de Ascaso emigraran. Pero todas no; una familia de valientes permaneció siempre en la pequeña aldea. Y, a pesar de estar habitada, cuando la gran compañía eléctrica se hizo con el molino de luz de La Gorga, en Boltaña, cortó la mínima conexión de dos cables con que cada noche se encendía la única bombilla de cada casa. Fueron duros los años 60 en las aldeas de Sobrarbe. Cuando en los 90 llegó la pista forestal hasta Ascaso, otros no tan valientes asomaron su coche por el lugar y constataron que, casi en el meridiano 0, se encontraba una joya del patrimonio arquitectónico popular altaoaragonés.

Soplaba el viento rondador por los vanos sin ventanas de las casas de Ascaso. Luz de quinqués al caer la noche en las pocas casas en que se volvía a encender la chimenera. Agua de la fuente de la plaza que llegaba por una canaleta que a cada rato rompían los jabalíes. Pero más fuerte que el abandono fue el embrujo del lugar, de sus pozas, de sus vistas sobre el Ara, de sus atardeceres sobre el Cancias. Y así, volvieron gentes a Ascaso. No con ganas de crear un centro de vacaciones (que ya los hay en la comarca, y de los buenos) sino de re-crear un pueblo, con sus patios interiores y con su vida social en el exterior. No hay fiesta sin pueblo ni pueblo sin fiesta. Y lo saben bien boltañesas y boltañeses: no hay mejor fiesta que la Convivencia ni mejor convivencia que la fiesta.

Volvimos a celebrar San Julián cada primer sábado de septiembre. Subieron quienes habían sido obligados a abandonar el lugar, bailamos en la plaza cuarenta años después del último baile y surgió la idea de que todos (o, al menos, casi todos), somos más fuertes que uno a una, que una a uno. Con la asociación dimos la lata, plantamos cara a algún político, pero también fuimos consiguiendo de ellos cosas que en otros lugares hacía décadas que eran normales. Quisimos tener voz y que nos escucharan. Y lo fuimos consiguiendo. Hoy Ascaso está en todos los mapas.

Una noche de invierno -duro invierno el de aquí arriba, aún sin electricidad ni carretera en condiciones- mientras veíamos algunas películas con cuatro o cinco amigos y amigas sobrarbenses, surgió la idea de hacer eso mismo en verano, pero en algún lugar donde cupiera más gente. El sitio no podía ser otro que la antigua era, el único espacio horizontal del lugar. Sus antiguos propietarios se sumaron al entusiasmo de la idea y la cedieron a la asociación. Así nació el actual espacio del cine. El primer día de la primera edición, el Pirineo saludó con su mejor tronada. Hubo que resguardarse en la vieja borda en ruinas. Fue un aviso serio y pasado por mucho agua: si queríamos continuar con el festival, no sólo había que desbrozar una era, también había que restaurar un edificio. Pedimos y se nos dio: con una campaña de crowfounding por internet logramos que muchas gentes de otros lugares de Aragón, España y el mundo, euro a euro, nos ayudaran a crear nuestro particular palacio de festivales. Y quedó chulo. Si no lo conoces, súbete a verlo, merece la pena.

Y así, poco a poco, con el esfuerzo de muchos y muchas, hemos ido cumpliendo años con nuestra pequeña Muestra de Cine. Pequeña en términos de cantidad, porque en calidad somos potentes. Y en calidez, vamos sobrados. Pero Ascaso es pequeño, y no queremos que esto se pierda. Y el cine que nos gusta es también de presupuestos pequeños, y eso nos gusta. Y cuando vemos dónde han ido a parar los grandes fastos de la cultura, los grandes contenedores culturales, la mayor nosequé del mundo, el mayor puturrú de Europa, preferimos seguir teniendo la escala humana a que este caserío nos obliga.

Y sin perder el norte que cada día nos señala el pico Nabaín y, cada la noche, una estrella polar que se ve desde Ascaso como desde ningún otro sitio. Buscamos pasarlo bien. Estar con nuestros vecinos y vecinas, que no son solo quienes vivimos en Ascaso, también las gentes de Sobrarbe y, sobre todo, de nuestra querida Boltaña. Recuperar el pueblo; sus muros, senderos y casas y, también, su vida social y comunitaria. Porque siempre recordamos aquellos versos de nuestro poeta cantautor: Y cuando respirables resulten las alcobas/ traeré a mis compañeros para iniciar la obra/ de levantar un árbol delante de la puerta/ que dé cobijo al aire y al hombre le dé sombra.

A finales de agosto, el martes 28, como continuación de las fiestas de la Convivencia, empieza una nueva edición de la Muestra de Cine de Ascaso. Habremos puesto la aldea guapa, gentes jóvenes de varios países han venido estos días voluntarias a ayudarnos a arreglar muros y senderos. La ponemos guapa y le ponemos cine para nuestra gente pero, también, para todo Aragón y toda España. Y, sobre todo, para vosotros boltañesas; para vosotras, boltañeses. Os estaremos esperando cuando os acerquéis, paso a paso, a este reló de Ascaso.


jueves, 23 de agosto de 2018

A propósito de Wallay: Dos artículos sobre la situación del cine africano hoy.

SÉPTIMO ARTE: CUANDO ÁFRICA INVENTA SU PROPIO CINE, LEJOS DE CANNES Y DE LOS CÁNONES INTERNACIONALES.


Un artículo de Nicolas Michel para JeuneAfrique


Cada vez que se inaugura el Festival de Cine de Cannes, en el sur de Francia, la producción africana sigue apareciendo como la hermana pobre de la industria cinematográfica mundial. Sin embargo, con los medios que son suyos, el continente muestra una notable inventiva, a veces en contra de los cánones internacionales. ¿Y si esta es su oportunidad?

Cada año más o menos, escuchamos la misma canción: ¡no hay suficientes películas africanas en la selección del Festival de Cine de Cannes! La edición de 2017 no fue una excepción a esta regla, con solo tres largometrajes que podrían clasificarse en esta categoría. Debatir sobre el significado del término "cine africano" sería intelectualmente muy interesante en este momento de globalización, pero lo es también en el aspecto académico.

Sin duda, es mejor echar un vistazo al continente donde, sí, hay industrias cinematográficas vibrantes y significativas.

Algunos mencionarán espontáneamente a Nollywood y la riqueza de la producción nigeriana, los otros evocarán el sistema de financiación del cine creado en Marruecos, algunos recordarán películas notables de Sudáfrica o Chad. Los más informados dirán que Ghana merece ahora los apodos de Kumawood o Ghallywood que a veces se le otorgan... Pero esos argumentos caen pronto.

Por supuesto, hay producción local, pero es de calidad insuficiente para estar representada en Cannes. Una calidad evaluada como debiera, con criterios esencialmente occidentales y cuya apreciación se basa en cánones internacionales bastante consensuados de imagen, puesta en escena, escenario, duración, juego... deja fuera nuestras películas.


Sin caer en un relativismo cultural de mala calidad, es necesario que empecemos a mirar hacia África para tener una idea de qué películas que llenan las salas o circulan en forma de DVD. Es necesario ir a Burkina Faso, que alberga cada dos años el festival más importante del continente y donde las películas locales obtienen éxitos innegables. Tenemos que ir a Liberia, donde, paradójicamente, la epidemia de Ébola y el cierre de fronteras han favorecido el surgimiento de la producción local.

Más allá de los intentos de imitación inspirados en producciones asiáticas o de Hollywood, es aquí en la propia África donde ésta debe mirarse a sí misma y darse a sí misma para ver, sin pasar por el prisma distorsionador del juicio externo. Y a partir de ahí, África inventará su propio cine, lo que podría asombrar al mundo.


LOS BURKINESES-AS: LOS MÁS CINÉFILOS

Artículo de Renaud de Rochebrune para JeuneAfrique


Durante dos horas, antes de la ceremonia, la orquesta toca frente a los cientos de invitados que se agolpan en las gradas erigidas para la ocasión frente al flamante edificio. Luego llega un grupo de bailarines, precediendo a la procesión que encabeza el jefe del Estado de Burkina Faso, Roch Marc Christian Kaboré ¿Están inaugurando en Ouaga 2000 la sede de una organización internacional? ¿O un monumento a la gloria de la revolución que instauró al nuevo régimen? Nada de eso: a fines de febrero de 2017, lo que se celebraba a bombo y platillo era la puesta en marcha de CanalOlympia Yennenga, una nueva sala de cine.

El lugar es ultramoderno, gracias a su pantalla panorámica, su innegable comodidad y su modo de funcionamiento. La electricidad es proporcionada por 425 paneles solares instalados en un antiguo páramo. Este es un logro del grupo Vivendi controlado por Bolloré, propietario de Canal + y uno de los inversores de peso en el proyecto.


Apertura de salas

Es sorprendente que un edificio de este tamaño, modesto y con solo capacidad para 300 espectadores, atraiga para su lanzamiento a un jefe de estado acompañado por ministros y personalidades. Pero, en Burkina, un evento relacionado con el cine, muy apreciado desde finales de la década de 1960, nunca es algo pasajero.

Especialmente en vísperas de la apertura del prestigioso Fespaco, "el Cannes africano". Y aún más cuando este evento marca un cambio muy esperado. Hasta ahora, en Burkina, ha habido más cierres de salas -el Oubri, por ejemplo- que la apertura de cines.

Rodrigue Kaboré, el dinámico director del cine principal de Ouagadougou, el Neerwaya, con sus mil asientos, confirma que estamos siendo testigos de un desarrollo positivo que debería crecer. Una evolución bastante espectacular ya que Burkina es uno de los pocos países al sur del Sahara que ha mantenido durante el difícil período de 2010 un verdadero parque de salas de cine. Cuando algunas salas empezaron a cerrar, las autoridades se preocuparon, intentando evitar que se transformaran en supermercados. Próximamente el Neerwaya recibirá una segunda pantalla. Y, a partir de 2018, es probable que se inicie la construcción de un nuevo complejo de Neerwaya cerca del centro de Ouagadougou.

La apertura del Ouagalais es una más de las planificadas por su promotora, la ex directora Valérie Kaboré. Pero, además, a partir de este verano, un nuevo cine en Bobo-Dioulasso, el Guimbi, abrirá una sala pequeña, a la espera de la finalización de la construcción de la grande. Esto significaría que, en los próximos años, se rehabilitarán 15 salas en todo el país, según anunció el Ministro de Cultura, Tahirou Barry.

Cinéfilos

Esta situación se da porque el país tiene una audiencia grande y leal de cinéfilos. Es común que los mayores éxitos atraigan aquí a decenas de miles de espectadores. Este ha sido el caso recientemente, películas de Burkina Faso como Adiós madrastra, dirigida por el popular músico y bailarín Yacuba Napon alias MCZ; Papá, mi rival, de El Hadj Aboubacar Zida llamado Sidnaba, escritor, director y líder del grupo Savane Communication, o Mi cuñada a toda costa, de Oumar Danon.

El año anterior, los ganadores en la taquilla fueron Adama Roamba (El sobrino del capo), Missa Hebie (Celda 512) o Sékou Traoré (En el ojo de la Tormenta), que sucedió a la prolífica Boubacar Diallo, del ex director del semanario satírico Journal du jeudi, un pionero digital en Burkina, que había superado las 40,000 entradas con Sofía, llenando las salas. Ahora ha dejado de hacer largometrajes y se dedica a series de televisión.

Son estas películas de Burkina Faso las que reúnen a la mayor cantidad de espectadores. En particular, pero no siempre, cuando se trata de comedias, películas de acción u obras que denuncian males sociales. El previsible un éxito futuro de esta naturaleza, para Apolline- Traoré (Borders, sobre la balcanización de África y la corrupción) o Roamba Adama (Bosque Niolo, en torno a un escándalo ecológico), presentó este año en Fespaco.

"Películas africanas que hicieron sobre ellos en el exterior, como Tombuctú, el mauritano Abderrahmane Sissako, o África Paradis, Sylvestre Amoussou de Benin, también pueden tener éxito e, incluso, algunas películas de la India," dice Rodrigue Kabore. ¿Y películas occidentales? Imposible importar películas francesas, la operación no es rentable. En cuanto a las películas americanas, también se ha vuelto imposible programarlas desde la generalización de lo digital, las salas no tienen aún proyectores DCP. Técnicamente, esto podría cambiar, pero no cambiarían los gustos.


Fuerte participación del estado

A ello hay que sumarle que todos los que intervienen en la industria del cine se han unido para crear un sistema confiable de emisión de entradas, que el país alberga instituciones de formación cinematográfica de renombre: el Instituto Imagine dirigido por el director. Gaston Kaboré y la escuela Isis que acaba de celebrar su décimo aniversario, y que acaba de crear, con el apoyo de la Oficina Suiza de Cooperación, un fondo de 50 millones de francos CFA para fomentar el desarrollo del cine para mujeres, se entiende que Burkina sea una verdadera excepción en África.

El estado está en primera fila, apoyando a Fespaco, el festival panafricano. Proporciona aproximadamente dos tercios del presupuesto (más de mil millones de francos CFA por cada edición) y mantiene un equipo de unas cincuenta personas para organizar este evento y el Mercado Internacional de Cine Africano (Mica).

¿Es Burkina un modelo, entonces? Sin duda, en términos de participación estatal, que falta en la mayoría de las otras naciones. Pero se están comenzando a tomar iniciativas, como en Senegal y Chad, donde se han abierto líneas de financiación y de ayuda que, aunque modestas, se han puesto en marcha. Pero en Burkina también hay obstáculos que ralentizan el desarrollo de su cine africano. En particular, la casi inexistencia de productores dignos de este nombre, la escasez de escuelas que capacitan a los actores o la falta de ambición: ¿falta de fondos? - Cineastas que a menudo solo ofrecen películas que no se pueden exportar.

Mientras no se aborden estos problemas, África seguirá siendo el único continente que apenas puede producir sus propias imágenes para la gran pantalla. Un factor de independencia cultural que queda por conquistar.


WALLAY (Berni Goldblat, 2017)
Con la presencia de la directora del Festival de Cine Africano de Tarifa, Mane Cisneros.
Era del Cine de Ascaso
Miércoles 29 de agosto de 2018; 21:15 horas.

Taquilla online

Taquilla online
Saca tu entrada desde internet